Comment les images participent-elles à la fabrique de nos villes? Quelle places prennent-elles dans nos vies et quelles histoires tentent-elles de nous raconter? Comment détournent-elles nos regards en se faisant le reflet de différentes formes de dominations ou de marketing ou encore en fabriquant des brèches et des interstices poétiques dans nos quotidiens?

C’est autour de ces questionnements que le collectif de graphistes Superterrain a mené des résidences artistiques en milieu scolaire dans notre région entre janvier et avril 2018, en collaboration avec Jil Daniel, l’atelier Tout Va Bien et l’atelier McClane. L’enjeu de ces résidences était de développer, avec les élèves des différents lycées, des interventions artistiques interrogeant la place des images imprimées dans l’espace public. Chaque groupe a alors conçu, imprimé et diffusé dans la ville une série d’images fabriquées artisanalement dans les lycées (gravure sur bois, sérigraphie, cyanotype).

Superterrain avait à cœur de prolonger ces réflexions dans un ouvrage mettant en regard une nouvelle série d’images avec un texte de l’auteur Alain Damasio : So Phare Away. Cette édition se donne à lire, mais aussi à être manipulée, dépliée ou recomposée chez soi et dans les rues.

How do images contribute to the making of our cities? What place do they take in our lives and what stories do they try to tell us? How do they distract us by reflecting different forms of domination or marketing or by creating poetic gaps and interstices in our daily lives?

It is around these questions that the graphic design collective Superterrain has conducted artistic residencies in schools in our region between January and April 2018, in collaboration with Jil Daniel, the Tout Va Bien workshop and the McClane workshop. The challenge of these residencies was to develop, with students from different high schools, artistic interventions questioning the place of printed images in the public space. Each group then designed, printed and distributed in the city a series of images made by hand in the high schools (woodcutting, silkscreen printing, cyanotype).

Superterrain was keen to extend these reflections in a book that compared a new series of images with a text by the author Alain Damasio: So Phare Away. This edition can be read, but also manipulated, unfolded or recomposed at home and in the streets.