Éditions Juste Ici

Expérimentations réalisées par les artistes Cyop & Kaf.

Ce tandem napolitain s’inscrit dans les quartiers populaires par le biais de petites interventions prenant le plus souvent la forme de peintures murales. Plus intéressés par la porosité entre l’art et la vie quotidienne que par l’aspect imposant de leur travail, ils prennent le temps de peindre avec les enfants qui jouent dans leurs jambes et les filment pour créer de touchants documentaires.

Retrouvez-les aussi sur Instagram !

—————

Editions Juste Ici

Experiments made by the artists Cyop & Kaf.

This Neapolitan tandem works in the neighborhoods through small interventions most often taking the form of murals. More interested in the porosity between art and daily life than by the imposing aspect of their work, they take the time to paint with the children playing in their legs and filmed them to create sensitive documentaries.

Find them on Instagram too !